Translate-Vertalen-Traduire-переводить-Traducir-übersetzen

Wednesday 30 May 2018

OLD INDIAN LEGENDS
14 Native American Legends from the Dakotas
Retold by Zitkala Sa


Under an open sky, nestling close to the earth, the old Dakota story-tellers have told these legends time and again. While it is easy to recognise such legends without difficulty, the renderings may vary in little incidents. Here, Zitkala-Sa has tried to transplant the native spirit of these tales -- root and all -- into the English language, since America in the last few centuries has acquired a second tongue.

In this volume you will find these fourteen stories and legends from the Dakotas:
Iktomi And The Ducks
Iktomi's Blanket
Iktomi And The Muskrat
Iktomi And The Coyote
Iktomi And The Fawn
The Badger And The Bear
The Tree-Bound
Shooting Of The Red Eagle
Iktomi And The Turtle
Dance In A Buffalo Skull
The Toad And The Boy
Iya, The Camp-Eater
Manstin, The Rabbit
The Warlike Seven

THESE ARE relics of the USA’s once virgin soil. These and many others are the tales the American Indians loved so much to hear beside the night fire. For these people the personified elements and other spirits played in a vast world right around the center fire of the wigwam. It was around such fires that these 14 stories would have been told.

Price US$1.99 or about GBP£1.49
Format eBook – ePub, PDF & Kindle
ISBN: 9788827502433
URL: https://folklore-fairy-tales-myths-legends-and-other-stories.stores.streetlib.com/en/anon-e-mouse/old-indian-legends-14-native-american-legends-from-the-dakotas/



Folklore, Fairy Tales, Myths, Legends and Childrens Stories - Blog
Directory OnToplist.com

No comments:

Post a Comment