Translate-Vertalen-Traduire-переводить-Traducir-übersetzen

Showing posts with label queen. Show all posts
Showing posts with label queen. Show all posts

Friday 17 April 2020

THE QUEEN OF THE DOLLS – A Free Story



From the ebook THE VILLAGE OF HIDE AND SEEK
By B. T. WILSON

The hot sun was now standing directly over the tops of the trees, and, as the moving shade had left the Vagabond with a part of his circle of children out in its broiling rays, he was glad indeed to pause with his story while they all rose at his request and formed a new circle farther in under the sheltering branches. Four of the boys leaped from the ground and scampered away to bring the water as the Vagabond had requested.
When the new circle was formed, one of the little girls,—a sweet-faced darling of not more than five years, pushed herself away from the others, and with a feeling of pride, took a seat by the side of the Vagabond, where she sat looking into his face quite anxious for him to go on with his story.

The boys were not slow in returning from the well; and in order to assure themselves that the water would reach the parched lips of their companions fresh and cool, they had unbound the old oaken bucket from the well pole and were bearing it along, dripping full, between them. The water soon arrived, and by order of the Vagabond it was passed around, he not even forgetting to first wait upon the little lady who, so honored, sat proudly by his side. When they were all comfortably seated in the shade at last, it was thus he continued his interesting tale:

"After the two children had eaten all they possibly could, just as many of you drank all the water you possibly could, the dwarfs and brownies came hurrying up the stairs and were not long in removing the dishes and table. The brownies, in a most winning manner, insisted upon their eating more, for there was enough left to feed a dozen hungry children, but they were forced to reluctantly decline.

"The sun-tanned brownie, who removed the dishes from in front of Maud, looked too funny for anything with his long-peaked cap set aslant on his little round head and roguishly pushed over to one side. On his face appeared a broad grin as he took the dishes under his arm, and gazing intently toward little Maud, said in a shy, half-whisper though sufficiently loud for her to hear: "Pretty girl!"

"Then without waiting a reply, he made one wild, hilarious plunge, dishes and all, down the balustrade. Nor did he stop when he struck the ground, but hurried away toward the mountain, halting only for a second when half way up its steep side to wave her an affectionate adieu with his funny round cap. Thus waving he passed from sight under the sheltering trees that grew along the mountain way, while the children turned to view other parts of the beautiful valley.

"'What broad, golden stream is that, Aunt Twaddles?' inquired little Arthur, as he pointed toward the Work Shops of Santa Claus.

"'Aunt Twaddles' glanced up as he spoke and looking in the direction of the golden stream, she replied.

"'That, my darlings, is Taffy River.'

"'Taffy River!' exclaimed the children in one breath. Then Arthur, in an excited tone, continued: 'You don't mean to tell us, Aunt Twaddles, that taffy flows in a river like that!'

"The children stood anxiously awaiting her reply.

"'Yes, darlings! Oh, yes!' she replied. 'Taffy River gets its start up at Honey Springs in the lower end of Ice Cream Valley and flows, as you see, down between Ginger Bread Hills and Cake Mountain, then on past the Work Shops of Santa Claus and empties into Lake Fudge, over beyond the Pop-Corn Fields where you see the reindeer.'

"Arthur was so bewildered he did not know what to say; while little Maud stood with her mouth open in such a manner that she was quite amusing to look upon. Suddenly she exclaimed:

"'Mercy, Aunt Twaddles! Is that white field pop corn? Why I thought it was snow!'

"'No! no! my children!' smilingly exclaimed the good lady. 'That field is all pop corn. You see,' she continued, 'we never have either rain or snow here. Not a particle of water is ever permitted to fall in this enchanted valley, not even a drop of dew; for if it should, though it was only a tear, something dreadful would surely happen. This is not our will, but the will of Heaven; and if you watch, you will see for yourselves.'

"'Aunt Twaddles' touched another button in the arm of her golden chair and gazed calmly over the valley.

"While they were waiting for something unusual to happen, little Maud roused from a spell of deep thought and inquired:

"'Aunt Twaddles, does any of Taffy River ever empty into the Shenandoah?' And her eyes sparkled at the thought.

"'Ah, no, darling,' replied the generous old woman with a knowing smile. 'When the children of the earth are good, Santa Claus takes most of it on his journey at Christmas time; but when they are naughty it overflows Lake Fudge and is wasted among the surrounding hills.'

"'Aunt Twaddles' seemed somewhat impatient and again pressing the button with a firm hand, the children were greatly surprised to behold a heavy, dark cloud rising in the west. Leaping upward it came flying angrily over the summit of Ginger Bread Hills; then dashing furiously against the tall sides of Cake Mountain it rolled upward with the sound of deep, muttering thunder and spread over the entire sky.

"The wind came howling bitterly down the beautiful valley with a sudden dash and roar, and again turned the sign above the factory of Santa Claus out of reasonable position.

"Strong trees bent low before the breath of the on-coming storm, while the entire end of Beauty Valley grew suddenly dark. All the dolls of the village hastened into their play-houses as fast as their little legs could carry them. Santa Claus came out of his factory and, arching his eyebrows with the palms of his wide-open hands, cast a sweeping glance over the threatening sky and then disappeared within.
"The doors throughout this great factory were suddenly closed. Windows came down with a bang. Louder and louder the shrill wind howled with a wintry wail and in a few moments a blinding snowstorm of pop corn buried the distant field in a spotless coverlet of white.

"'Aunt Twaddles' touched another button in the arm of her chair. Suddenly the clouds melted away into a veil of thin mist and again the sun poured down its wealth of golden glory.

"Up went the windows in the factory of Santa Claus. The dolls rushed out of their play-houses and danced once more upon the green, while a mighty host of brownies rushed from the factories into the field and began to gather basket after basket of pop corn to be made into pop-corn balls on the banks of Taffy River.
"'Aunt Twaddles' sat back in her chair, smiling silently, for she had watched the expressions upon the faces of the children during the wonderful storm.

"The scene was indeed most marvelous and it was a long time before either of the children ventured to say a word, for the wonderful workings of nature, all under control of the little, shining buttons, mystified them beyond utterance.

"Suddenly they beheld a little brownie hurrying from the factory toward the throne. 'Aunt Twaddles' arose when she saw him coming.

"'Here comes a messenger,' she said, 'and something must be wrong.'

"In another second he bounded up the onyx steps and soon afterward stood tremblingly before them.

"'What is it, Spit?' inquired 'Aunt Twaddles' as she gazed down upon him.

"'Spit,' for that was the name of the brownie, looked up into her face as he stood awed by her presence.

"'Twaddles!' he exclaimed, 'during the storm the lightning struck a wooden doll in the village and hurt it mighty badly.'

"As this sad bit of news fell on the ears of 'Aunt Twaddles,' she dismissed the brownie with a wave of her hand and sank back in her chair, and the children could see that she was much distressed.

"'Come! come!' she said to herself at last, 'we must not grieve so much over accidents, for they are often the will of Heaven.'

"She arose and greeted the children with a glad smile.

"'Aunt Twaddles,' inquired Arthur, 'does Santa Claus always live here?'

"Instantly, 'Aunt Twaddles' stepped back from the children and paused. She stood near the steps of the golden throne, her hand resting upon the white polished onyx post that ornamented the end of the beautiful balustrade, and turning to them, she said:

"'Yes, children, Santa Claus always lives here and I am his sister.'

"As she spoke the last word, a magical change came over her entire features.

"Instead of the fat, flabby, emotionless countenance the children had long known and loved, each careworn line withered instantly away, and in place came the bloom and smile of eternal youth and beauty; while the ungainly and ponderous weight that had so encumbered her journeys, disappeared all in a moment, until she now looked more like a beautiful fairy than the dear, good 'Aunt Twaddles' of old.

"All the odd, ill-fitting garments, with the long, heavy skirt to which they had so firmly clung for their lives while climbing the face of the cliff, were changed before their very eyes into raiments of rich lace and gold; and she stood before them in her true character, no longer 'Aunt Twaddles,' the herb woman, but the fairy sister of Santa Claus, more lovely by far than any doll they had ever beheld.


"All the odd, ill-fitting garments were changed into raiments of gold."

"'You see me now, darlings, as no mortal eye has ever beheld me. Amid the common walks of life, when gathering wintergreen, spices, and herbs on the mountain, with which to flavor the candy for Santa Claus, I am awkward and ugly, fat, and ungainly, and I care not; for the rarest of womanly beauty on earth lies not in the looks, but the heart. But here, in this haven of blissful repose, you now behold me as I truly am;—not Aunt Twaddles, the herb woman, but Twaddles, the Queen of the Dolls, and the ruler who reigns over the Village of Hide and Seek.'

"Awed beyond measure and wrapt in admiring silence, the poor children stood trembling in the presence of the queen. Nor could they reconcile themselves to the sudden change, for 'Aunt Twaddles,' the herb woman, had always been so good and kind to them.

"Little Maud suddenly sank to her knees on the throne, and cried aloud in a pitiful voice:

"'Oh, dear queen, how beautiful you are! But please be your dear self again, for I love the Aunt Twaddles who has always been so good to me.'

"Before she could finish her heart-rending plea, the beautiful Doll Queen folded her to her bosom and covered the face of the child with sweet, motherly caresses.

"'Come! come!' she said softly, at last. 'We will make a tour of Beauty Valley, or, as the dolls of the village all love to call it, 'The Land of Santa Claus.' And she unclasped Maud from her arms.

"The Queen touched a bell on a silver stand and at the faint sound a beautiful white-winged dove, with a pale blue ribbon about its snowy neck, came flying from a near-by olive tree and lit upon the edge of the throne before them.

"The children, much interested in the unusual sight, drew back toward the opposite side of the throne as if fearing they might frighten the bird away; but the Queen, smiling so sweetly that they felt like falling to their knees and worshipping her, turned to them as she exclaimed:

"'Have no fear, my darlings, for you cannot frighten it away. This bird is my private messenger that always finds Kimbo when I want him.'

"The Queen waved her hands with a graceful, easy motion, and the dove rose in the air on its snowy wings. Three times it circled above the throne, and then took its course toward the buildings of Santa Claus and passed out of sight.
=================














ISBN: 9788834175361
URL/DownLoad Link: https://bit.ly/2VAo8Mn
=================
TAGS: Village of Hide and Seek, fairy tales, fairytales, folklore, myths, legends, children’s stories, children’s books, children’s fantasy, fables, bedtime stories, wonderland, parents with children, parents to be, grandparents, mothers with children, mothers to be, nursery school, king, kindergarten, kindergarden, Arthur, Aunt Twaddles, beautiful, Claus, dolls, Dreams, face, far, golden, great, Island, journey, magical, Maud, merry, happy, mountain, old, path, palace, prince, princess, pennyroyal, Queen, River, Santa Claus,, stream, sweet, tall, throne, Vagabond, valley, village, water, wild, well, wonderland

Saturday 11 April 2020

THE PRINCE AND THE BAKER’S DAUGHTER – A Free Story




From the eBook “The Rainbow Cat” by Rose Fyleman

THERE was once a prince who was very brave, good and handsome. He was quite young, too, and before he settled down to learning how to rule the kingdom which would one day be his, he was sent by his father out a-travelling into the world.

The king gave his son a beautiful white horse and a bagful of big gold pieces, and told him to come back when the money was all spent.

His mother made him a blue velvet mantle embroidered with silver, and she also gave him a hat with a blue feather in it.

“I want my son to look nice when he goes out riding into the world,” she said.

He rode away on his white horse and turned to wave his hand to his mother and father
before he went over the hill-top.

“How handsome he looks,” said his mother, wiping away a tear or two.

“Well, that’s nothing to cry about,” said his father, and blew his nose. Then they went back into the palace and continued ruling.

The prince rode on and on.

Wherever he went people were very nice to him, even when he got beyond the borders of his own kingdom where he was no longer known.

It is not every day that a handsome prince comes riding along on a white horse, and moreover with a bagful of fine gold pieces to spend.

All the girls ran out to look at him as he passed, and when he stayed anywhere, even for a short time, people seemed to get to know about it at once and asked him to their houses and gave grand parties in his honour and made so much of him altogether that he was in some danger of getting thoroughly spoiled.

But he had been very well brought up, and he had a naturally amiable disposition.

Besides, he had always been told by his mother that if you are a prince you must try hard to behave as a prince should, and be modest, considerate, and very polite to everyone.

One morning close on midday, he came to a tiny village which he did not know at all.

He was rather hungry after his ride, and as he passed down the narrow little street he became aware of a delicious smell of new bread.

It came from the open door of the village baker’s, and as he glanced in he saw a pile of beautiful, crisp new rolls heaped up in a big white basket.

He got down off his horse and went in.

“I should like to buy one of those nice little rolls,” he said to the baker’s daughter, who stood behind the counter.

She was very pretty. She had blue, shining eyes and fair smooth hair, and when she smiled it was like sunshine on a flowery meadow.

The prince ate up his roll and then another and yet another, and while he ate he talked to the baker’s daughter. But no one can eat more than three rolls one after another, and at last he felt that the time had come to pay for what he had had and ride on his way.

But, as it happened, he had no small change, nothing but a gold piece such as those which he had in his bag.

The baker’s daughter hadn’t enough money in the whole shop to change such a big gold piece, her father having set off that very morning with all the money in the till in order to buy a sack of flour from the miller in the next village.

 
The Prince sampled the girls wares
She had never even seen so large a gold coin before. She wanted to give him the rolls for nothing, but of course he wouldn’t hear of that, and when he said it didn’t matter about the change she wouldn’t hear of that either.

“Then there’s nothing for it,” said the prince, “but for me to stay in the village until I have eaten as much as my gold piece will pay for.”

As a matter of fact he was really quite glad of an excuse to stay, the baker’s daughter was so very pretty, and he was getting a little tired of travelling.

He pottered about in the bakehouse all the afternoon and watched her making the dough for her delicious rolls.

He even offered to help her.

His blue mantle got rather floury, but he didn’t mind that in the least.

The baker’s daughter was rather worried that such a fine gentleman should get in such a mess.

She didn’t know he was a prince, otherwise she might have been more worried still.

In the evening, when the baker returned, the prince asked if he could put him up for a couple of nights.

The baker was a kindly and simple old soul. “Gladly, gladly,” he said, rubbing his hands together and smiling, for the village was a small one and they were very poor, and he was glad to make a little extra money.

The prince stayed a whole week at the baker’s house. By that time, what with the bread he had eaten—though he was careful not to eat much and always to choose the cheapest—and the price of his lodging, about half of the gold piece was spent, and the baker’s daughter was able to give him the change from the money she had taken in the shop.

So he had no excuse for staying any longer, which grieved him because he had grown very fond of the baker’s daughter and did not like leaving her.

But he had an idea that his mother and father would not think her a very suitable bride for him, for princes cannot always marry whom they please, and so he rode sadly away.

But the farther he went the sadder he became, and at the end of two months he could bear it no longer, and so one fine morning he turned his horse’s head round and rode back again the way he had come.

“She is good and clever and beautiful,” he said. “What more can one want in a wife? When my mother and father see her they will love her as much as I do and will be quite willing that I should marry her.” Which really was very optimistic of him.

But alas, when he came to the village and sought the baker’s shop, he was met by strange faces.

The baker had died a month since, he was told, and his daughter had left the village and gone out into the world to work for her living, for she could not manage the bakehouse by herself and there was none to help her now that her father was gone.

The prince was very, very troubled and unhappy. He tried to find out something more about her, but his efforts were fruitless; no one seemed to know what had become of her.

“I will search the world over till I find her,” he said, “even if it take me the whole of my life.”

He wandered on and on, always making fresh inquiries, always hoping to hear something of his lost love, but always in vain.

And at last he got back to his own kingdom.

When his mother and father saw him they were horrified to find how pale and thin he had grown.

“Travelling doesn’t seem to suit you, my son,” said his father, looking at him rather seriously and stroking his beard.

“The poor boy is tired out,” said his mother. “He’ll look better when he’s had a good rest and some proper food. I don’t suppose he’s ever had a really wholesome meal in those foreign parts.”

But the prince remained thin and sad and listless, and at last he told his father and mother the cause of his unhappiness. At first they were a little upset at the idea of his wanting to marry so humble a person as the daughter of a village baker—“But that of course,” thought the prince, “is only because they don’t know her.”

And after a time, when they saw how unhappy he was and that all the distractions with which they provided him were unavailing, and that his one idea was to go out into the world again and search for the baker’s daughter, they were so troubled that they felt they would be only too glad if he could have the wish of his heart fulfilled.

And then one day as the prince was sitting quietly at breakfast with his parents he jumped up suddenly with an expression of the greatest excitement and joy.

“What is it, my son?” said his astonished mother.

The prince couldn’t speak for a moment. For one thing he was too excited, and for another his mouth was full of bread, and I told you before how well brought up he was.

But he pointed to the dish of breakfast rolls and kept on nodding his head and swallowing as hard as he could.

The king and queen thought at first that sorrow had affected his brain, but the prince was able to explain very soon. “The rolls, the rolls,” he said. “Her rolls, hers. No one else could make them so good. She must be here.” And he rushed off to the kitchen without further ado.

And there, sure enough, he found the baker’s daughter, peeling potatoes over the sink.

By the merest chance she had taken a place as kitchen-maid in the king’s palace, though she hadn’t the faintest idea, when she did so, that the king’s son was the same person as the handsome stranger who had once stayed in her father’s house.

And though she had been there a month she had never seen him. How should she? King’s palaces are big places, and the kitchen-maids stay in the kitchen premises, so that she and the prince might never have come face to face at all if it had not happened that, owing to the illness of the royal roll-maker, she had undertaken to make the breakfast rolls that morning.

When the king and queen saw how sweet and beautiful she was they made no objection to her as a bride for their son, and so he asked her at once to marry him, which she consented to do, for she loved him as much as he loved her.

“I don’t know that I should have chosen a baker’s daughter for our son’s wife,” said the queen to her husband when they talked it over that evening. “But she’s certainly a charming girl, and quite nice people go into business nowadays.”

“She’ll make him an excellent wife,” said the king. “Those rolls were delicious.”

So they got married quite soon after. The wedding was a rather quiet one because the bride was in mourning for her father, whom she had loved dearly. All the same, it was a very nice affair, and everybody was most jolly and gay. The prince and his wife had a beautiful house not very far from the palace, and I think it is extremely likely that they lived happily ever after.
==================


THE PRINCE AND THE BAKER’S DAUGHTER – A Free Story
From the eBook “The Rainbow Cat” by Rose Fyleman
ISBN: 9788835349068
URL/DownLoad Link: http://bit.ly/2ScrFPj
==================
TAGS: #Rainbowcat, #adventure, #action, #baker, #banquet, #beautiful, #bottom, #bramble-bush, #castle, #Cat, #Chief, #children, #daughter, #fairies, #fairy, #FairyGiant, #Fairyland, #flowers, #frightened, #gentleman, #giant, #giantess, #gold, #golden, #Golden-bright, #hawthorn, #King, #kingdom, #ladies, #laughter, #magic horse, #magic moon, #mandolin, #Marigold, #marriage, #Mellidora, #palace, #prince, #Princess, #Queen, #Rainbow, #river, #Rondel, #schoolmaster, #silver, #sunshine, #Tree-goblins, #valley, #wicked witch, #wife, #wizard, #rosefyleman

Thursday 1 March 2012

The tale of LOVELY ILONKA – from the CRIMSON FAIRY BOOK compiled and edited by Andrew Lang

There was once a king's son who told his father that he wished to marry.
'No, no!' said the king; 'you must not be in such a hurry. Wait till you have done some great deed. My father did not let me marry till I had won the golden sword you see me wear.'

The prince was much disappointed, but he never dreamed of disobeying his father, and he began to think with all his might what he could do. It was no use staying at home, so one day he wandered out into the world to try his luck, and as he walked along he came to a little hut in which he found an old woman crouching over the fire.

'Good evening, mother. I see you have lived long in this world; do you know anything about the three bulrushes?'

'Yes, indeed, I've lived long and been much about in the world, but I have never seen or heard anything of what you ask. Still, if you will wait till to-morrow I may be able to tell you something.'

Well, he waited till the morning, and quite early the old woman appeared and took out a little pipe and blew in it, and in a moment all the crows in the world were flying about her. Not one was missing. Then she asked if they knew anything about the three bulrushes, but not one of them did.

The prince went on his way, and a little further on he found another hut in which lived an old man. On being questioned the old man said he knew nothing, but begged the prince to stay overnight, and the next morning the old man called all the ravens together, but they too had nothing to tell.

The prince bade him farewell and set out. He wandered so far that he crossed seven kingdoms, and at last, one evening, he came to a little house in which was an old woman.

'Good evening, dear mother,' said he politely.

'Good evening to you, my dear son,' answered the old woman. 'It is lucky for you that you spoke to me or you would have met with a horrible death. But may I ask where are you going?'

'I am seeking the three bulrushes. Do you know anything about them?'

'I don't know anything myself, but wait till to-morrow. Perhaps I can tell you then.' So the next morning she blew on her pipe, and lo! and behold every magpie in the world flew up. That is to say, all the magpies except one who had broken a leg and a wing. The old woman sent after it at once, and when she questioned the magpies the crippled one was the only one who knew where the three bulrushes were.

Then the prince started off with the lame magpie. They went on and on till they reached a great stone wall, many, many feet high.

'Now, prince,' said the magpie, 'the three bulrushes are behind that wall.'

The prince wasted no time. He set his horse at the wall and leaped over it. Then he looked about for the three bulrushes, pulled them up and set off with them on his way home. As he rode along one of the bulrushes happened to knock against something. It split open and, only think! out sprang a lovely girl, who said: 'My heart's love, you are mine and I am yours; do give me a glass of water.'

But how could the prince give it her when there was no water at hand? So the lovely maiden flew away. He split the second bulrush as an experiment and just the same thing happened.

How careful he was of the third bulrush! He waited till he came to a well, and there he split it open, and out sprang a maiden seven times lovelier than either of the others, and she too said: 'My heart's love, I am yours and you are mine; do give me a glass of water.'

This time the water was ready and the girl did not fly away, but she and the prince promised to love each other always. Then they set out for home.

They soon reached the prince's country, and as he wished to bring his promised bride back in a fine coach he went on to the town to fetch one. In the field where the well was, the king's swineherds and cowherds were feeding their droves, and the prince left Ilonka (for that was her name) in their care.

Unluckily the chief swineherd had an ugly old daughter, and whilst the prince was away he dressed her up in fine clothes, and threw Ilonka into the well.

The prince returned before long, bringing with him his father and mother and a great train of courtiers to escort Ilonka home. But how they all stared when they saw the swineherd's ugly daughter!  However, there was nothing for it but to take her home; and, two days later, the prince married her, and his father gave up the crown to him.

But he had no peace! He knew very well he had been cheated, though he could not think how. Once he desired to have some water brought him from the well into which Ilonka had been thrown. The coachman went for it and, in the bucket he pulled up, a pretty little duck was swimming. He looked wonderingly at it, and all of a sudden it disappeared and he found a dirty looking girl standing near him. The girl returned with him and managed to get a place as housemaid in the palace.

Of course she was very busy all day long, but whenever she had a little spare time she sat down to spin. Her distaff turned of itself and her spindle span by itself and the flax wound itself off; and however much she might use there was always plenty left.

When the queen—or, rather, the swineherd's daughter—heard of this, she very much wished to have the distaff, but the girl flatly refused to give it to her. However, at last she consented on condition that she might sleep one night in the king's room. The queen was very angry, and scolded her well; but as she longed to have the distaff she consented, though she gave the king a sleeping draught at supper.

Then the girl went to the king's room looking seven times lovelier than ever. She bent over the sleeper and said: 'My heart's love, I am yours and you are mine. Speak to me but once; I am your Ilonka.' But the king was so sound asleep he neither heard nor spoke, and Ilonka left the room, sadly thinking he was ashamed to own her.

Soon after the queen again sent to say that she wanted to buy the spindle. The girl agreed to let her have it on the same conditions as before; but this time, also, the queen took care to give the king a sleeping draught. And once more Ilonka went to the king's room and spoke to him; whisper as sweetly as she might she could get no answer.
Now some of the king's servants had taken note of the matter, and warned their master not to eat and drink anything that the queen offered him, as for two nights running she had given him a sleeping draught. The queen had no idea that her doings had been discovered; and when, a few days later, she wanted the flax, and had to pay the same price for it, she felt no fears at all.

At supper that night the queen offered the king all sorts of nice things to eat and drink, but he declared he was not hungry, and went early to bed.

The queen repented bitterly her promise to the girl, but it was too late to recall it; for Ilonka had already entered the king's room, where he lay anxiously waiting for something, he knew not what. All of a sudden he saw a lovely maiden who bent over him and said: 'My dearest love, I am yours and you are mine. Speak to me, for I am your Ilonka.'

At these words the king's heart bounded within him. He sprang up and embraced and kissed her, and she told him all her adventures since the moment he had left her. And when he heard all that Ilonka had suffered, and how he had been deceived, he vowed he would be revenged; so he gave orders that the swineherd, his wife and daughter should all be hanged; and so they were.

The next day the king was married, with great rejoicings, to the fair Ilonka; and if they are not yet dead—why, they are still living.


-------------------------
From THE CRIMSON FAIRY BOOK – compiled and edited by Andrew Lang