Translate-Vertalen-Traduire-переводить-Traducir-übersetzen

Showing posts with label princess Apraxia. Show all posts
Showing posts with label princess Apraxia. Show all posts

Tuesday 23 July 2019

THEY PASSED OVER THE BOUNDLESS WHITE PLAIN WHERE AN AGED SAINT WITH FLOWING BEARD STOOD from the story THE STORY OF KASYAN AND THE DREAM MAIDEN in The Russian Story Book




THEY PASSED OVER THE BOUNDLESS WHITE PLAIN WHERE AN AGED SAINT WITH FLOWING BEARD STOOD from the story THE STORY OF KASYAN AND THE DREAM MAIDEN in The Russian Story Book collated and retold by Richard Wilson, illustrated by Frank C. Papé.

Our story is about a Kasyan who was one of the mighty heroes of Holy Russia, the leader of a band of forty. His bravery was, without equal, who had fought against the accursed Tatars, and had won great renown in battle against infidel hordes; but he had never taken golden crowns nor loved any lady except the Dream Maiden, whose image he kept ever in his golden heart. She had come to him in a dream and that’s where she stayed, in his heart and mind and he resolved to one day seek her out.

His men loved him so dearly that they had pledged not to rob or steal, not to look with love upon the face of any maiden, and not to stain our hands with blood. Part of the pledge was to dress as pilgrims and wear the red poppy and to travel the land in search of Kasyan’s dream maiden.

One day In the open plain near the city of Kiev they met Prince Vladimir out hunting. They called out:“Vladimir, Fair Sun of Kiev, give alms to the wandering pilgrims. Not a pittance but a royal gift will we take from such as you, even a noble benefaction of forty thousand roubles.” Vladimir halted the hunt and addressed the pilgrims, “I have no roubles with me,” said the courteous Prince, “nor can I refresh you as you deserve and as I desire. But go onward to Kiev town to the Princess Apraxia, who in my name will give you food and drink and lodging.”

Onward they went to the palace of Princess Apraxia where they called out to her using the Pilgrims wail. She came to the window and saw the pilgrims but immediately recognised Kasyan, who had appeared to her in a dream…..So what happened to the Kasyan and Princess Apraxia? Well, you’ll have to read the book to find out for yourself!

See this image on over 50 products. These products are for both genders and for all ages. Search and find many more exquisite images from classic fairy tales and folklore in the “Fairy Tales and Folklore” shop on REDBUBBLE.


Once you have purchased this most excellent product from our Store, be sure to visit the Folklore and Fairytales book store to search for our Russian tales and stories which we know you and your young ones will enjoy. Click this link to see our collection of Russian Folk and Fairytales http://bit.ly/32tcB4r

HASHTAGS: #fairytales, #folklore, #mythsandlegends, #imagesforchildren, #classicimages, #childrensimaginations, #fairydom, #fairyland, #childrensstories, #parentstobe, #parentsbelike, #fairytaleimages, #fables, #childrensimages, #imagesforbabies, #nurseyimages, #Ilya, #Cloudfall, #Svyatogor, #Nightingale, #Robber, #Falconthehunter, #Adventure, #burningwhitestone, #Quietdunai, #Princessapraxia, #Kiev, #Novgorod, #CaspianSea, #blacksea, #Nikitich, #Marina, #CourtOfVladimir, #Visitor, #India, #Glorious, #Kasyan, #DreamMaiden, #StavrTheNoble, #WomansWiles, #GoldenHorde, #Whirlwind, #Whistler, #KingdomsOfCopper, #Silver, #Gold, #VasilyTheTurbulent, #NikitaTheFootless, #TerribleTsar,

Sunday 21 July 2019

THE RUSSIAN STORY BOOK - 12 Illustrated Children's Stories from Mother Russia


THE RUSSIAN STORY BOOK

12 Illustrated Children's Stories from Mother Russia

Retold by RICHARD WILSON, Illustrated by Frank C. Pape

These 12 illustrated children’s stories have been taken from the heart of “Holy Russia.” From an area that covers the Ukrainian Steppe from Kiev to Novgorod, in the West, to the borders of the Caspian Sea in the East.

Herein are the stories of:
Ilya And Cloudfall,
Ilya Meets Svyatogor And Parts With Him,
Ilya And Nightingale The Robber,
Ilya And Falcon  The Hunter,
The Adventure Of  The Burning White Stone,
How Quiet Dunai Had Brought The Princess Apraxia To Kiev,
The Story Of  Nikitich And Marina,
How The Court Of Vladimir Received A Visitor From India the Glorious,
The Story Of  Kasyan And The Dream Maiden,
How Stavr The Noble Was Saved By A Woman’s Wiles the Golden Horde,
Whirlwind The Whistler, Or The Kingdoms Of Copper,    Silver, And Gold,
Vasily The Turbulent,
Nikita The Footless and The Terrible Tsar,
Peerless Beauty  The Cake-Baker

The stories are further enhanced by the sixteen amazing coloured plates and line illustrations by Frank C. Papé.

We invite you to curl up with this unique sliver of Russian culture not seen in print for over a century; and immerse yourself in the tales and fables of yesteryear.


10% of the profits from the sale of every book are donated to charities.
----------------------------
TAGS: fairy tales, folklore, myths, legends, children’s stories, children’s stories, bygone era, fairydom, fairy land, classic stories, children’s bedtime stories, fables, Ilya, Cloudfall, Svyatogor, Nightingale, Robber, Falcon  The Hunter, Adventure Of  The Burning White Stone, Quiet Dunai, Princess Apraxia, Kiev, Novgorod, Caspian Sea, Nikitich, Marina, Court Of Vladimir, Visitor From India, Glorious,Kasyan, Dream Maiden, Stavr The Noble, Woman’s Wiles, the Golden Horde,Whirlwind The Whistler, Kingdoms Of Copper, Silver, Gold, Vasily The Turbulent, Nikita The Footless, Terrible Tsar, Peerless Beauty, Cake-Baker

THE PRINCESS RAN WITH HER FEET ALL BARE OUT INTO THE OPEN from the story HOW QUIET DUNAI HAD BROUGHT THE PRINCESS APRAXIA TO KIEV in The Russian Story Book




THE PRINCESS RAN WITH HER FEET ALL BARE OUT INTO THE OPEN from the story HOW QUIET DUNAI HAD BROUGHT THE PRINCESS APRAXIA TO KIEV in The Russian Story Book collated and retold by Richard Wilson, illustrated by Frank C. Papé.

Our story is about the tale of the wedding of Vladimir and the Princess Apraxia is one which was often told after a banquet. It goes something like this……
Quiet Dunai was a great traveller, and one who loved to move without turbulence, leisurely and at his chosen ease. From land to land he wandered, both seeing and observing, across the green and open steppe in summer, but resting in the winter within whatever palace of fair white stone he could find a seat in the great corner and hearers who would listen quietly to his traveller’s tales.
At last he came to the kingdom of Lithuania, where he had at one time served the monarch for three years as equerry. One day, the King of Lithuania ordered a great feast be held and invited all his nobles to share his hospitality. The feast was held, and when the guests had eaten well and drunk better, then came the boasting time, when quiet Dunai took his turn with the rest, telling of his far wanderings, of the King’s favour and rewards, and of how the beautiful young Princess Nastasya kept him ever in her golden heart. Then the King grew very angry and cried out: “Ho, there, ye headsmen, seize quiet Dunai and chop off his turbulent head.”
As they passed by the window of the Princess Nastasya, who was asleep, a whisper rustled through her casement and woke her very gently. Not having time to dress, the Princess ran with her feet all bare out into the open corridor, from which she could see the prisoner and his guards. But what happened next? We’ll you’ll have to read the book to find out for yourself!

See this image on over 50 products. These products are for both genders and for all ages. Search and find many more exquisite images from classic fairy tales and folklore in the “Fairy Tales and Folklore” shop on REDBUBBLE.


Once you have purchased this most excellent product from our Store, be sure to visit the Folklore and Fairytales book store to search for our Russian tales and stories which we know you and your young ones will enjoy. Click this link to see our collection of Russian Folk and Fairytales http://bit.ly/32tcB4r

HASHTAGS: #fairytales, #folklore, #mythsandlegends, #imagesforchildren, #classicimages, #childrensimaginations, #fairydom, #fairyland, #childrensstories, #parentstobe, #parentsbelike, #fairytaleimages, #fables, #childrensimages, #imagesforbabies, #nurseyimages, #Ilya, #Cloudfall, #Svyatogor, #Nightingale, #Robber, #Falconthehunter, #Adventure, #burningwhitestone, #Quietdunai, #Princessapraxia, #Kiev, #Novgorod, #CaspianSea, #blacksea, #Nikitich, #Marina, #CourtOfVladimir, #Visitor, #India, #Glorious, #Kasyan, #DreamMaiden, #StavrTheNoble, #WomansWiles, #GoldenHorde, #Whirlwind, #Whistler, #KingdomsOfCopper, #Silver, #Gold, #VasilyTheTurbulent, #NikitaTheFootless, #TerribleTsar,